Nella giornata di ieri ricorrevano i primi 19 anni di Andrea (v. foto), che in serata è stato omaggiato con le sorprese che vengono appositamente riservate (o propinate?) a tutti gli iscritti alla Cassa Saura in occasione del loro genetliaco.
Innanzitutto l’immancabile verseggiatura saura che ha aperto la breve cerimonia della consegna dei doni.
Innanzitutto l’immancabile verseggiatura saura che ha aperto la breve cerimonia della consegna dei doni.
Passa il tempo inesorabile,
sale e scende la marea,
nulla al mondo resta stabile
esclusa la testa di Andrea,
che si inoltra in riflessioni
e argomentazioni sue,
ma purtroppo di neuroni
non ne conta neanche due.
Or che sei nei diciannove,
ti auguriamo veramente
esperienze belle e nuove
che ti cambino la mente.
Passiamo adesso ad illustrare le regalie selezionate per il festeggiato.
Il primo dono ci è stato involontariamente suggerito da una nostra attenta quanto graziosa lettrice: la signorina Domenica. Quest’ultima ebbe a narrarmi, qualche mese addietro, che Andrea doveva svolgere un tema in inglese, e, avendo scarsa dimestichezza con l’idioma anglosassone, le chiese ausilio: lui avrebbe sviluppato il tema in italiano e lei lo avrebbe poi tradotto in inglese. La signorina, però, si è inaspettatamente ritrovata nella condizione di dover prima tradurre in italiano il tema che Andrea credeva di aver scritto in italiano, per poi procedere alla versione in inglese.
Ci è venuto quindi spontaneo rendere omaggio al sauro neodiciannovenne proprio con un testo che, casualmente rinvenuto in libreria, ci ha subito richiamato alla memoria l’episodio testé citato:
Il primo dono ci è stato involontariamente suggerito da una nostra attenta quanto graziosa lettrice: la signorina Domenica. Quest’ultima ebbe a narrarmi, qualche mese addietro, che Andrea doveva svolgere un tema in inglese, e, avendo scarsa dimestichezza con l’idioma anglosassone, le chiese ausilio: lui avrebbe sviluppato il tema in italiano e lei lo avrebbe poi tradotto in inglese. La signorina, però, si è inaspettatamente ritrovata nella condizione di dover prima tradurre in italiano il tema che Andrea credeva di aver scritto in italiano, per poi procedere alla versione in inglese.
Ci è venuto quindi spontaneo rendere omaggio al sauro neodiciannovenne proprio con un testo che, casualmente rinvenuto in libreria, ci ha subito richiamato alla memoria l’episodio testé citato:

Per il supporto video, invece, su preciso suggerimento dell’amico Fausto (che ben conosce la passione di Andrea per i film di guerra), abbiamo optato per una pellicola parabellica ad altissimo potenziale sauro, curando di inserire, in calce alla locandina originale, un Andrea in versione Sturmtruppen.

La Commissione Saura, nella speranza di aver disbrigato al meglio i propri adempimenti istituzionali, vi ringrazia per l’attenzione e vi dà appuntamento ai prossimi compleanni.
Nessun commento:
Posta un commento